programmthematische reihekünstlerische beiträge

einführung : konzept : künstlerische beiträge
Franca Candrian
Dort Zuhause
Video, 2006

Meine beiden Bündner Grossmütter erzählen über ihre Erfahrungen und Empfindungen in der Fremde. Eine Fremde, die innerhalb der Landesgrenze existiert. Auch die Sprache kann als Hindernis gelten, sich am neuen Ort schneller einzuleben und sich ein soziales Netz aufzubauen.

Ob als romanisch sprechendes Dienstmädchen in Zürich tätig oder umgekehrt als deutschsprachige Davoserin, die in der Surselva heiratet und sich dort niederlässt, der vertrauten Ordnung werden Grenzen gesetzt: Zuhause in der Fremde sein oder das Verspüren von Fremde im eigenen Lande.



zurück zu Projekte Übersicht